一知半解的 nghĩa là gì

có kiến thức nông cạn, hay chữ lỏng

• 越是一知半解的人:    người hiểu biết nửa vời luôn thích bàn luận viển vông.
• 一知半解:    [yīzhībànjiě]Hán Việt: NHẤT TRI BÁN GIẢIkiến thức nửa vời; hiểu biết lơ mơ; hiểu biết nông cạn。知道得不全面，理解得不透彻。
• 越是一知半解的人，往往越是喜欢高谈阔论:    người hiểu biết nửa vời luôn thích bàn luận viển vông.

Câu ví dụ

给我闭嘴 一知半解的小毛孩
Tsuỵt...! Cậu cả ngố!

南山没让他失望，可能是他心里没有那么多一知半解的科学的缘故，他只是迷茫了一瞬，很快就恢复了镇定：“我们去找圣书。
Nam Sơn không làm anh thất vọng, có thể là do trong lòng cậu không có nhiều khoa học chưa hiểu rõ hết như vậy, cậu chỉ hoang mang một chớp mắt, rồi mau chóng lấy lại bình tĩnh: “Chúng ta đi tìm thánh thư.”

比如说我们读书时，有疑问一定要找一个学问好的老师请问，绝不能糊里糊涂的随便在半路上找一个一知半解的人解答。
Nói ví dụ: lúc chúng ta đọc sách nếu có nghi vấn thì nhất định phải tìm một Thầy giáo có học vấn tốt để hỏi, dứt khoát không thể tùy tiện mơ hồ tìm một người hiểu biết lưng chừng ở giữa đường mà giải đáp.