×

一群 nghĩa là gì

phát âm:   一群 câu
bọn, đám, lũ, quỹ đen (để vận đông tuyển cử, hối lộ...), (đánh bài) bài butđơ
lứa, ổ (gà con, chim con...), đoàn, bầy, lũ (người, súc vật), con cái, lũ con, ấp (gà), suy nghĩ ủ ê, nghiền ngẫm, bao trùm, bao phủ (mây đen, màn đêm, bóng tối, sự yên lặng...)
(sử học) đội quân, bọn người tụ tập
ổ gà gô, ổ, bọn, bầy, lũ, đám, bộ (đồ vật)
bầy ngỗng, bọn (đàn bà) ngồi lê đôi mách, kêu quàng quạc (ngỗng)
bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
tốp đấu thủ (thi xe đạp, thi chạy...) bị rớt lại phía sau, nếp gấp, vết nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle), ((thường) + up) nếp gấp, làm nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle)
  • 一群人:    sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập; bộ sưu tập, (kỹ thuật) sự lắp ráp, sự lắp máycụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bộ
  • 一群马:    một đàn ngựa.
  • 一群信徒:    sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái; sự sính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giáo phái

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 也有可能是一群看好戏的观众
    Hoặc là khán giả tụ lại để thưởng thức show diễn.
  2. 一群的吸血鬼突然间温顺起来 在一小段时间内没有吸人血 我们要相信吗?
    Quan tâm về cái gì cơ? và chúng ta giả định điều đó?
  3. 大米他带了一群朋友
    Ôi, tôi đã bảo là đừng. Tôi đã bảo anh ấy đừng có
  4. 他们派给我一群更年轻的菜鸟
    Giờ họ đưa đến cho anh những người còn non nớt hơn.
  5. 就不是派对了 不过是一群人 在黑暗中自顾自地坐着 发着信息
    Chỉ là 1 đám người ngồi trong bóng tối nhắn tin thôi.
  6. Những từ khác

    1. "一缕青丝" là gì
    2. "一缕麻" là gì
    3. "一缩二丙二醇" là gì
    4. "一网打尽" là gì
    5. "一美元纸币" là gì
    6. "一群人" là gì
    7. "一群信徒" là gì
    8. "一群孩子" là gì
    9. "一群青年拥着一位老师傅走出来" là gì
    10. "一网打尽" là gì
    11. "一美元纸币" là gì
    12. "一群人" là gì
    13. "一群信徒" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech