×

一锤定音 nghĩa là gì

phát âm:   一锤定音 câu
[yīchuídìngyīn]
giải quyết dứt khoát。比喻凭某个人的一句话做出最后决定。
  • 定音:    [dìngyīn]hoà âm; phối âm。弦乐器的调音安排。
  • 定音鼓:    [dìngyīngǔ]trống định âm。打击乐器，形状像锅，用铜制成，在开口的一面蒙皮，装有螺旋，能松紧鼓面来调整音高。主要用于交响乐队。
  • 一锤子买卖:    [yīchuí·zimǎi·mai]làm một cú; mua bán một lần (chỉ buôn bán một lần, không suy nghĩ sau này ra sao)。不考虑以后怎样，只做一次的交易(多用于比喻)。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 睡前到底该不该做这件事，专家一锤定音！
    "Dù thế nào cũng không nên ngủ riêng", chuyên gia kết luận.
  2. 就这么一锤定音，没过多久，我们就结婚了。
    Cũng chính vì vậy, không lâu sau đó, chúng tôi kết hôn.
  3. 直到去年，国际金属价格还基本上由伦敦一锤定音。
    Cho đến tận năm ngoái, giá kim loại vẫn chủ yếu được thiết lập ở London.
  4. 直到去年，国际金属价格还基本上由伦敦一锤定音。
    Vào cuối năm ngoái, giá kim loại chủ yếu vẫn được tính theo thị trường London.
  5. 世界现实一锤定音
    định của thế giới hiện thực

    6. Những từ khác

    1. "一锅粥" là gì
    2. "一错再错" là gì
    3. "一锤子买卖" là gì
    4. "一锤子打到岩石上" là gì
    5. "一锤子打到岩石上，迸发了好些火星儿" là gì
    6. "一锭墨" là gì
    7. "一键提问/preload" là gì
    8. "一长一短" là gì
    9. "一门亲戚" là gì
    10. "一锤子打到岩石上" là gì
    11. "一锤子打到岩石上，迸发了好些火星儿" là gì
    12. "一锭墨" là gì
    13. "一键提问/preload" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech