七窍生烟 nghĩa là gì

[qīqiàoshēngyān]
giận sôi máu; tức sùi bọt mép; thất khiếu bốc khói (ví với sự bực tức quá mức)。形容气愤之极，好像耳目口鼻都冒火。

• 七窍:    [qīqiào]thất khiếu (gồm hai tai, hai mắt, hai lỗ mũi và miệng)。指两眼、两耳、两鼻孔和口。

Câu ví dụ

接着，他的耳朵、鼻子都开始冒烟，滚滚热气澎湃，当真是七窍生烟。
Tiếp theo, lỗ tai của hắn, cái mũi cũng bắt đầu bốc khói, cuồn cuộn nhiệt khí bành trướng, quả nhiên là giận sôi lên.