三长两短 nghĩa là gì

[sānchángliǎngduǎn]
việc bất trắc; chuyện không may; tối lửa tắt đèn。指意外的灾祸、事故、特指人的死亡。

• 他比我长两岁:    anh ấy lớn hơn tôi hai tuổi.
• 他比我长两岁。 高额 <数额大。>:    anh ấy lớn hơn tôi hai tuổi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果我们有任何三长两短的话
Bất cứ chuyện gì xảy ra với bọn tao, bất cứ thứ gì.

要是有什么三长两短 还有人顶啊
Nếu như có mệnh hệ gì phải có người thay thế chứ

万一他有三长两短
Đừng quan tâm đến những chuyện đã xảy ra, Frank.

他们转而商量我的三长两短。
Bác hay trò chuyện tâm sự với tôi qua đôi ba chuyện ngắn.

“白永昭，如果爹有什么三长两短，我一定要你赔命！”
"Mân Văn, ba ba cũng nhớ ngươi, cùng ba ba mua một chút."