上市 nghĩa là gì

[shàngshì]
1. đưa ra thị trường (hàng hoá bán theo mùa)。(季节性的货物)开始在市场出售。
六月里西红柿大量上市。
một lượng cà chua đầu mùa được đưa ra thị trường trong tháng sáu.
这是刚上市的苹果。
đây là táo đầu mùa được đưa ra bán trên thị trường.
2. đi chợ; đến chợ。到市场上。
上市买菜去。
đi chợ mua đồ ăn.

• 使上市:    chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
• 北上市:    kitakami, iwate
• 村上市:    murakami, niigata

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

哇哦. 她已经是上市公司的总裁了
Và cô ấy đã là giám đốc điều hành của 1 công ti.

整个华尔街都在求他把公司上市
Cả Phố Wall mong công ty anh ta bán cổ phiếu ra cộng đồng.

这是我做的上市调查报告
Đây là bản báo cáo điều tra thị trường của tôi

=紧急速报 麻浦大桥又发生爆炸,桥上市民被孤立=-
Nếu hắn chịu nói lời xin lỗi, tôi sẽ ra đầu thú.

你这么做是不是为了阻止我的上市计划
Cậu làm thế chỉ để ngăn kế hoạch lên sàn của tớ thôi