ra đồng làm việc刚起来就忙着下地干活儿: vừa mới ngủ dậy là ra đồng làm việc ngay.人都下地干活去了: mọi người đều ra đồng cả rồi, trong thôn thật vắng vẻ.他们很勤快,天一亮,就下地干活: họ rất chịu khó, trời vừa sáng là đã ra đồng làm ruộng rồi.