không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
không vào hang hổ, sao bất được hổ con.
- '不入虎穴: ngạn ngữ cho rằng; 'không vào hang cọp sao bắt được cọp con'
- 不入虎穴,焉得虎子: [bùrùhǔxué,yāndéhǔzǐ]không vào hang cọp, sao bắt được cọp con; không trải qua hiểm nguy, thì không thành công; muốn ăn phải lăn vào bếp。不进老虎洞,怎能捉到小老虎。比喻不历艰险,就不能获得成功。
- 不入虎穴,不得虎子: không vào hang hổ, sao bất được hổ con.