不利 nghĩa là gì

[bùlì]
bất lợi; không có lợi; không thuận tiện; xui; rủi; có hại。没有好处;不顺利。
扭转不利的局面
chuyển đổi tình thế bất lợi
地形有利于我而不利于敌
địa hình có lợi cho ta; nhưng bất lợi cho địch

• 不利于:    đi ngược, làm trái ý muốn (của ai), có hại (cho ai)định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thi
• 不利地:    bất lợibất lợibất lợiđau yếu, ốm, xấu, tồi, kém; ác, không may, rủi, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, cái xấu lan nhanh, thói xấu dễ bắt chước, điều không làm lợi cho ai là điều xấu, xấu, tồi, kém; sai; ác, kh
• 不利点:    điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我告诉了你所有邓不利多告诉我的事情
Mình đã nói với các cậu mọi điều cụ nói với mình!

你喜欢他 这可对生意不利
Cô thích anh ta. Điều này là không tốt cho việc làm ăn.

如此美好的夜晚，不利用真是暴殄天物 走，我们去游泳，叫其他人起床
Bỏ phí một đêm đẹp như vầy là vô cùng đáng tiếc.

永远不要碰美国人 对生意不利
Không chơi với tụi Mĩ, không tốt cho công việc làm ăn

斗智不利，那就加入它们吧
Nếu bạn không thể đánh bại chúng, hãy gia nhập chúng.