不可告人的动机 nghĩa là gì

động cơ đen tối

• 不可告人:    [bùkěgàorén]đen tối; ám muội; xấu xa mờ ám; kín đáo; không nói ra。不能告诉别人，多指不正当的打算或计谋不敢公开说出来。不可告人的动机động cơ đen tối
• 心怀鬼胎 (怀着不可告人的目的):    có ý đồ xấu xa
• 咬人的动物:    người cắn, vật cắn, bợm già mắc bẫy cò ke

Câu ví dụ

这听起来像一个真正的机会,我相信我可以让杰克在手臂的长度如果他不可告人的动机。
Chuyện đó có vẻ là một cơ hội thực sự, và tôi chắc chắn là mình có thể tránh xa Jack nếu đó là động cơ ngầm của anh ta.

萨尔瓦多的美国官员试图停止对这个小国的进攻，警告说北京是一个不可靠的伙伴，甚至隐藏着一些不可告人的动机。
Các quan chức Mỹ ở El Salvador đã phát động một cuộc tấn công, nhằm ngăn chặn nỗ lực giành ảnh hưởng của Bắc Kinh và coi Bắc Kinh là một đối tác thiếu tin cậy với nhiều động cơ phía sau.