×

不耐烦 nghĩa là gì

phát âm: [ bùnàifán ]   不耐烦 câu
[bùnàifán]
sốt ruột; không kiên nhẫn; không nhẫn nại; bực mình。急躁; 怕麻烦;厌烦。
等得不耐烦
đợi sốt cả ruột; đợi bực mình
  • 不耐烦的:    thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
  • 等得不耐烦:    đợi sốt cả ruột; đợi bực mình
  • 表示不耐烦:    interj, xì, tiếng kêu "xì" (tỏ ý khinh bỉ); tiếng kêu chào ôi, nói xì

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我打开电脑，很不耐烦的等上线
    Tôi bật máy tính. Tôi kiên nhẫn đợi nó kết nối.
  2. 请别误会我的不耐烦 不会 请
    Xin anh đừng quá lạm dụng sư kiên nhẫn của tôi
  3. 安德鲁皱着眉头不耐烦地说：“我去公园玩了。
    Andrew cau mày vẻ khó chịu: "Tôi đến công viên để chơi".
  4. 饥饿使他生硬,急躁,不耐烦。
    Cái đói khiến anh ta cọc, cáu kỉnh và thiếu kiên nhẫn.
  5. 饥饿使他生硬,急躁,不耐烦。
    Cái đói khiến anh ta cọc, cáu kỉnh và thiếu kiên nhẫn.

    6. Những từ khác

    1. "不老的" là gì
    2. "不老练" là gì
    3. "不老练的" là gì
    4. "不老长寿药" là gì
    5. "不考虑" là gì
    6. "不耐烦的" là gì
    7. "不耻" là gì
    8. "不耻下问" là gì
    9. "不职" là gì
    10. "不老长寿药" là gì
    11. "不考虑" là gì
    12. "不耐烦的" là gì
    13. "不耻" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech