不负责的 nghĩa là gì

vô tư lự, thảnh thơi

• 负责的:    có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng
• 不负责任的:    thiếu tinh thần trách nhiệm, chưa đủ trách nhiệm, không chịu trách nhiệm (đối với ai...)
• 使负责的:    có thể đổ cho, có thể quy chocó tính cách quy trách, có tính cách đổ tội

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“就没见过这么不负责的高管。
“Tôi chưa gặp nhà xe nào vô trách nhiệm đến như vậy.

这是对客户极不负责的态度。
Một cách hành xử rất vô trách nhiệm với khách hàng.

你就是个不负责的男人！”
Ông đúng là một con người vô trách nhiệm!“

！这是对自己的前途极不负责的态度。
Một hành động vô cùng vô trách nhiệm đối với thế hệ tương lai!

那么，不负责的问题，这个应该比较好理解。
Nên việc nó vô trách nhiệm như vậy cũng là một điều dễ hiểu mà thôi.