专业对口 nghĩa là gì

cùng chuyên ngành

• 对口:    [duìkǒu]1. nhọt gáy; nhọt ở gáy。中医指生在脑后、部位跟口相对的疽。也叫脑疽。2. đối đáp (một hình thức biểu diễn hát hoặc đối đáp hài hước giữa hai người)。相声、山歌等的一种表演方式，两个人交替着说或唱。对口相声đối đáp hài hước对口山歌đối đáp dân ca3. c
• 专业:    [zhuānyè]1. môn; bộ môn。高等学校的一个系里或中等专业学校里，根据科学分工或生产部门的分工把学业分成的门类。中文系汉语专业môn Hán ngữ trong khoa Trung Văn.2. chuyên nghiệp。产业部门中根据产品生产的不同过程而分成的各业务部分。专业化chuyên nghiệp hoá专业生产sản xuất chuyên nghiệp3. c
• 对口令:    đối chiếu mật khẩu.

Câu ví dụ

除了要求专业对口
Ngoài việc hỏi giới chuyên

想着日渐高涨的房价，想着究竟是继续读书还是出去工作，想着工作起来，是要专业对口，还是从头开始。
Nghĩ về giá nhà ngày một tăng cao, nghĩ chuyện tiếp tục học lên hay ra đi làm, nghĩ chọn công việc đúng chuyên ngành hay làm lại từ đầu.

与其鼓励每个人选择一个专业对口的职业，例如建筑师或工程师，他更重视每个学生想要获得的技能。
Thay vì khuyến khích mỗi người lựa chọn nghề, thí dụ, kiến trúc sư hoặc kỹ sư, ông làm ngược trở lại từ những kỹ năng mà từng học sinh muốn đạt được.

作为一名外科医生，周泽能够轻松地检查出尸体死亡的异样，那么，那些专业对口的法医，显然也能够发现。
Làm một bác sĩ ngoại khoa, Chu Trạch có thể thoải mái mà kiểm tra ra thi thể tử vong dị dạng, như vậy, những cái kia chuyên nghiệp đối khẩu pháp y, rõ ràng cũng có thể phát hiện.