东亚共同体 nghĩa là gì

cộng đồng đông Á

• 共同体:    [gòngtóngtǐ]1. thể cộng đồng。人们在共同条件下结成的集体。2. tổ chức chung; khối cộng đồng (về mặt nào đó của một số nước)。由若干国家在某一方面组成的集体组织。
• 东非共同体:    cộng đồng đông phi
• 欧洲共同体:    cộng đồng châu Âu

Câu ví dụ

此外，东亚人口比欧洲和北美的人口总量还多，这将保证东亚共同体获得国际领导地位。
Ngoài ra, dân số châu Á so với EU và Bắc Mỹ lớn hơn rất nhiều, điều này sẽ bảo đảm cộng đồng Đông Á giành được vị trí lãnh đạo quốc tế.

东盟与中日韩（十加三）三个伙伴国的合作机制于1997年正式启动并1999年投入运行，其长期目标为建设东亚共同体，其中东盟发挥主导作用。
Cơ chế hợp tác giữa ASEAN với ba đối tác Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản hình thành từ năm 1997 và chính thức đi vào hoạt động từ năm 1999, với mục tiêu dài hạn là xây dựng Cộng đồng Đông Á, trong đó ASEAN đóng vai trò trung tâm.