东山 nghĩa là gì

[dōngshān]
Hán Việt: ĐÔNG SƠN
Đông Sơn (thuộc tỉnh Thanh Hoá)。 越南地名。属于清化省份。

• 东山县:    Đông sơn
• 大东山:    đại đông sơn
• 东山再起:    [dōngshānzàiqǐ]thua keo này bày keo khác; đợi thời trở lại; trở lại ngày xưa。东晋谢安退职后在东山做隐士，后来又出任要职。比喻失势之后，重新恢复地位。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

想东山再起 我们需要他的支持
Chúng ta cần sự ủng hộ của hắn để hoạt động.

我是说兄弟联盟要东山再起
Không, ý tớ là tập hợp các cậu bé ngày xưa lại với nhau.

我会东山再起，你会被粉碎
Ta sẽ lại trổi dậy và ngươi sẽ bị nghiền nát

今晚，美国汽车产业已经东山再起。
Và tối nay, ngành công nghiệp ôtô của Mỹ đã trở lại.

还有大把的时间供你东山再起。
Còn có bó lớn thời gian cung ngươi Đông Sơn tái khởi.