东道 nghĩa là gì

[dōngdào]
1. chủ nhà; chủ (mời khách )。请客的主人。
做东道
làm chủ đãi khách
略尽东道之谊。
tỏ chút tình làm chủ đãi khách.
2. nghĩa vụ; nhiệm vụ (mời khách)。指请客的事儿或义务。
做东道
làm nghĩa vụ; đãi khách; làm chủ buổi tiệc.

• 东道主:    [dōngdàozhǔ]chủ nhà; chủ tiệc; chủ。请客的主人。
• 东道国:    [dōngdàoguó]nước chủ nhà; nước đăng cai。负责组织、安排国际会议、比赛等在本国举行的国家。
• 做东道:    làm chủ đãi kháchlàm nghĩa vụ; đãi khách; làm chủ buổi tiệc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

苏梅做为东道主 特意请我们吃了顿饭
Tô Mai làm chủ nhà nên đã mời chúng tôi một bữa cơm

他们的下一个对手将是东道主法国。
Đối thủ tiếp theo của họ sẽ là đội chủ nhà Pháp.

东道主好心给他们的自行车。
Đoàn Thiện nguyện trao tặng xe đạp cho các em học sinh.

他们的下一个对手将是巴西东道主
Đối thủ tiếp theo của họ sẽ là đội chủ nhà Brazil.

他们的下一个对手将是东道主俄罗斯。
Đối thủ ở vòng đấu tới của họ sẽ là chủ nhà Nga.