严格 nghĩa là gì

[yán'gé]
形
nghiêm ngặt;nghiêm khắc; chặt chẽ。 在遵守制度或掌握标准时认真不放松。
严格遵守
tuân thủ nghiêm ngặt
他对自己要求很严格。
anh ấy rất nghiêm khắc với bản thân mình
严格说来
nói một cách chặt chẽ

• 严格地:    khổ hạnh, khắc khổkhông lay chuyển được, dứt khoátđúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnhnghiêm nghị, nghiêm khắc; l
• 严格的:    bằng gang, cứng cỏi, gang thép, không mệt mỏiđòi hỏi nhiều, hay đòi hỏi quá quắt, sách nhiễu (người), đòi hỏi phải kiên trì, đòi hỏi phải cố gắng...hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững
• 不严格的:    cá hồi (ở Na,uy, Thuỵ,ddiển), lỏng lẻo, không chặt chẽ; không nghiêm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过 严格意义上说 这基地已不属于俄方了
Nhưng về cơ bản giờ nó không còn là của Nga nữa rồi.

严格说起来 你欠我两次
Thật ra nếu muốn thật chính xác thì nợ đến 2 việc.

不过严格说来 这是假话
Ta có thể thề là ta chưa đụng tới 1 sợi tóc của hắn,

不管我的个人喜好 我的职责是受严格规定的
Tôi buộc phải có phản ứng, cho dù tôi có thích hay không.

严格来讲，我冇行劫 行劫涉及恐吓
Ờ, thực ra thì, tao đâu có cướp. Cướp thì phải đe dọa.