中断的 nghĩa là gì

không liên tục, gián đoạn
tắt, đi, đi rồi, ra khỏi, đứt, rời, xa cách, hẳn, hết, thôi, nổi bật, nghèo, phong lưu, sung túc, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn lúc có lúc không, (xem) right, (xem) straight, khỏi, cách, rời, (xem) colour, (xem) duty, nhịn rượu, bỏ rượu, trượt, không trúng; (nghĩa bóng) lạc đề, (xem) map, (xem) feed, (xem) game, (xem) head, (xem) point, nhịn thuốc lá, bỏ thuốc lá, chơi chấp năm, phải, bên phải (xe, ngựa), xa, cách, ngoài, bên kia, mặt sau, mặt trái tờ giấy, mỏng manh, ôi, ươn, ốm, mệt, nhàn rỗi, nghỉ, vãn, phụ, nhỏ, hẻm, (thể dục,thể thao) cú đánh về bên phải (crikê), (thông tục) tỏ ý bỏ, tỏ ý thôi (cuộc đàm phán, sự thoả thuận, công cuộc), rút lui thôi không đàm phán với (ai), rút lui lời cam kết với ai, cút đi

• 中断:    [zhōngduàn]gián đoạn; ngắt quãng; giữa đường gãy gánh。中途停止或断绝。供应中断cung ứng bị gián đoạn.联系中断liên lạc bị gián đoạn中断两国关系gián đoạn quan hệ hai nước.
• 中断地:    gián đoạn, không liên tụcgián đoạn, đứt quãng
• 中断点:    (Tech) điểm cắt, điểm dừng, điểm gián đoạn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

再确认攻击时中断的紧急电文
Xác minh phần điện văn gián đoạn khi bị tấn công.

而且直到刚才一小时前都是中断的.
Và khoảng 1 tiếng trước thì mất liên lạc hẳn.

而且直到刚才一小时前都是中断的.
Và khoảng 1 tiếng trước thì mất liên lạc hẳn.

从上次中断的地方继续运行
tục thực hiện từ vị trí bị tạm ngừng trước đó.

要注意的是，这六个月是不能中断的。
Cứ yên tâm rằng 6 tháng sẽ không lật kèo nhé.