中空的 nghĩa là gì

(thuộc) đường rò, (thuộc) lỗ rò

• 空的:    trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin
• 上空的:    không có ngọn, bị cắt ngọn (cây), không có phần trên, không có yếm (áo, người đàn bà...), cao không thấy đầu, cao ngất
• 天空的:    (thuộc) trời, có tính chất như thiên đàng; như thiên đàng(thuộc) trời, (thuộc) bầu trời; như trời xanh, cao ngất trời, cao tận mây xanh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但他们不是唯一漂浮在中空的人。
Thế nhưng chúng không phải là những hạt duy nhất bay trong không gian.

所有天体是中空的，因为这是他们形成的方式。
Tất cả các thiên thể là rỗng, vì đây là cách mà họ được hình thành.

但我能告诉你的是，它是中空的
Nhưng tôi có thể chắc rằng nó rỗng.

不过那个雕像，却是中空的
Dù vậy, bức tượng lại rỗng ruột.

这是身体里唯一能用的空间，唯一中空的地方，你可以硬塞的地方。
Đó là nơi duy nhất sẵn có trong thân thể, chỗ hổng duy nhất, nơi bạn có thể ép buộc nó vào.