乖张的 nghĩa là gì

hay càu nhàu, hay gắt gỏng; chua chát, khó đọc, lúng túng, lằng nhằng, không thoát (văn)
khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ, cáu kỉnh, khó tính, trái thói, éo le (hoàn cảnh), tai ác, (pháp lý) sai lầm bất công, oan; ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà (bản án)

• 乖张:    [guāizhāng]1. quái đản; kỳ quái; kỳ quặc; gàn dở; ương bướng。怪僻;不讲情理。脾气乖张tính khí kỳ quái行为乖张hành vi quái đản2. ngược; không thuận; không may。不顺。命运乖张vận mệnh không may
• 命运乖张 乖张 <不顺。>:    vận mệnh không may
• 酷吏。 戾 <乖张。>:    quan lại tàn bạo.

Câu ví dụ

如果这些人和这种报纸在你看来是疯狂的、乖张的，甚至是可恶的，那么你不应该忘记在人家看来你也是这样。
Nếu những người đó, và tờ báo có vẻ điên rồ, ngoan cố, và độc ác, nhắc nhở với tự bản thân bạn rằng đối với họ, bạn xem ra có vẻ (cũng) như vậy.