乡 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (鄉)
[xiāng]
Bộ: 幺 (乡) - Yêu
Số nét: 3
Hán Việt: HƯƠNG
1. thôn quê; nông thôn。乡村(跟'城'相对)。
城乡物资交流。
trao đổi hàng hoá giữa thành thị và nông thôn
知识青年上山下乡。
thanh niên tri thức lên rừng xuống nông thôn hoà với cuộc sống.
2. quê hương。家乡。
背井离乡。
rời bỏ quê quán; xa xứ.
回乡务农。
về quê làm ruộng
3. xã; làng xã。中国行政区划的基层单位，由县或县以下的区领导。
Từ ghép:
乡茶 ; 乡愁 ; 乡村 ; 乡化 ; 乡间 ; 乡井 ; 乡里 ; 乡僻 ; 乡亲 ; 乡曲 ; 乡绅 ; 乡试 ; 乡水 ; 乡思 ; 乡谈 ; 乡土 ; 乡下 ; 乡谊 ; 乡音 ; 乡邮 ; 乡愿 ; 乡镇

• 乡 (南亚):    tehsil
• 希农堡（乡）:    château-chinon (campagne)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

也是我的家乡 所以别想得太多了
Và là sân nhà của tôi, nên đừng cố kiếm hơn số đó.

皮尔 为什么我们不留在这里 非要去乡下呢
Pierre, sao chúng ta không ở lại đây đừng về miền quê?

我离开这里已经很多年了 但我从来没有忘记过故乡
Rất nhiều năm đã trôi qua, nhưng tôi không bao giờ quên.

别胡说 没有 这叫乡村装饰风格
đống đồ đạc này với phong cách nội thất mộc mạc.

让我们试试这个，让我们和他的老乡们聊聊
Thử cái này xem, hãy thử nói chuyện với người nhà nó.