书包带 nghĩa là gì

[shūbāodài]
quai đeo cặp sách; quai đeo túi sách。一种特制的帆布带子，一端有斜形的金属扣儿，学生上学时用来捆书。

• 书包:    [shūbāo]túi sách; cặp sách。布或皮革等制成的袋子，主要供学生上学时装书籍、文具用。
• 夹着书包:    cắp cặp sách.

Câu ví dụ

手提包的带儿？ 对，是书包带儿 紧紧地用它勒住香淑的咽喉
Dùng nó xiết cổ Hyang-sook

2012年4月，英国一名女孩泰格在梦游时偶然遭书包带勒住颈部，从而吊死在自己的双层床旁。
Tháng 4/2012, một cô gái người Anh tên Tiger khi mộng du đã vô tình bị dây quai túi sách vướng vào cổ, dẫn đến cái chết trong tư thế bị treo trên chiếc giường ngủ 2 tầng của mình.

他目视前方，书包带子被手指绞得死紧，：“夜总会的少爷收费都没那么贵，一天要你两千，我怕物价局查我。
Mắt cậu nhìn thẳng phía trước, quai đeo cặp sách bị ngón tay siết chặt: “Thiếu gia ở hộp đêm cũng không thu phí đắt như vậy, một ngày lấy của anh hai ngàn, tôi sợ Cục vật giá điều tra tôi.”