买来的 nghĩa là gì

mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

• 才买来的墨水是红的:    mực mới mua là mực đỏ.
• 这车西瓜是打趸儿买来的:    xe dưa này mua giá sỉ.
• 借来的:    vay, mượn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

再说这卡车是花我的钱买来的
Hơn nữa cậu dùng tiền của tôi để mua nó, phải không?

别碰那东西 我们刚从赛多纳买来的
Không, đừng chạm vào nó, hai bác mới mua ở Sedona đấy.

好比我看你衬衫不错 问你在哪买来的女装，好玩吗 你不替银行说话？
dành cho đàn ông hả? Không phải anh là ngân hàng sao?

我从一个孕妇商店里买来的，你知道孕妇们常用它的
Tôi mua ở 1 cửa hàng cho các bà mẹ. Các bà có bầu dùng đấy.

她的忠诚不是金钱收买来的
Lòng trung thành của cô ấy tới mà không vụ lợi.