năm học mới mở đầu tốt đẹp.
- 开门红: [kāiménhóng]khởi đầu tốt đẹp; khởi đầu thuận lợi; mở đầu tốt đẹp (đầu năm mới hay bắt đầu một công việc đã gặp thuận lợi)。比喻在一年开始或 一项 工作开始时就获得显著的成绩。争取新学年开门红。năm học mới mở đầu tốt đẹp.
- 新学: [xīnxué]tân học (cách gọi cuối thời Thanh, Trung Quốc)。清代末年指西学。
- 学年: [xuénián]năm học; niên khoá。规定的学习年度。从秋季开学到暑假,或从春季开学到寒假为一学年。