hơn hai mươi hộ gia đình phân bố rải rác trên mấy con kênh.庄户人家: nhà nông dân; gia đình nông dân; hộ nông dân.这两位老人家在一起干活二十多年了: hai cụ đây làm việc với nhau hơn hai mươi năm rồi.桌子上零散地放着几本书: trên bài để rải rác vài quyển sách.