亟 nghĩa là gì

[jí]
Bộ: 二 - Nhị
Số nét: 8
Hán Việt: CỨC
书
cấp bách; ngay。急迫地。
亟待解决。
cần giải quyết ngay.
亟须纠正。
phải sửa chữa ngay.
Ghi chú: 另见q́
Từ ghép:
亟亟
[qì]
Bộ: 乙(Ấp)
Hán Việt: CỨC
nhiều lần。屡次。
亟来问讯。
nhiều lần hỏi thăm tin tức.
Ghi chú: 另见jí。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

后世不忠于君者，必以孤为口实矣！"亟令从人收殓其尸，备礼葬之。
Người [F] dành cả đời lắng [Em] lo người lại bỏ [Am] đi.

后世不忠于君者，必以孤为口实矣！"亟令从人收殓其尸，备礼葬之。
Người [F] dành cả đời lắng [Em] lo người lại bỏ [Am] đi.

亟疾而行，又暇脂车。
Luôn luôn chạy chậm, đặc biệt với xe tải trọng lớn

他们目前滞留在港口，亟需帮助。
Họ hiện đang bị kẹt tại Cảng và cần sự giúp đỡ.

亟需“走出去”寻找市场
thì quá dư dả, cần phải thông ra ngoài, tìm thị trường