交白卷 nghĩa là gì

[jiāobáijuàn]
1. nộp giấy trắng; nộp bài không (thí sinh không làm bài được)。(交白卷儿)考生不能回答试题，把空白试卷交出去。
2. tay không (không hoàn thành nhiệm vụ)。比喻完全没有完成任务。
咱们必须把情况摸清楚，不能回去交白卷。
chúng ta nhất thiết phải nắm rõ tình hình; không thể trở về tay không.

• 咱们必须把情况摸清楚，不能回去交白卷:    chúng ta nhất thiết phải nắm rõ tình hình, không thể trở về tay không.
• 白卷:    [báijuàn]giấy trắng (bài thi không làm được). （白卷儿）没有写出文章或答案的考卷。交白卷nộp giấy trắng
• 肩白卷管螺:    makiyamaia mammillata

Câu ví dụ

连小战：「我交白卷，你呢？」
Tiểu Chiến: “Mình nộp giấy trắng, cậu thì sao?”

第19章 不能继续交白卷了
19 Chương 19 Không thể tiếp tục nộp giấy trắng

“最开始，他总是交白卷。
“Ban đầu anh ấy luôn sử dụng EDT.

我为了要重修你的课 故意交白卷考了不及格
Để học lại môn của thầy, em đã cố tình nộp giấy trắng và bị điểm F đấy.

“我已经预见未来，五百票通过，某新人交白卷。
“Ta đã đoán được tương lai, năm trăm phiếu thông qua, nào đó người mới nộp giấy trắng.”