亲切: [qīnqiè]1. thân cận; thân mật; thân thiết; thân thương。亲近;亲密。他想起延安,像想起家乡一样亲切。anh ấy nhớ về Diên An như nhớ quê nhà thân thương.2. nhiệt tình; ân cần。形容热情而关心。老师的亲切教导。thầy giáo ân cần chỉ bảo.
比起古老的拉丁语,《神曲》的语言似乎更有生机,我相信还有着难以言传的亲切之感。 So với tiếng la tinh cổ xưa, ngôn ngữ của “Thần khúc” dường như càng sống động dồi dào, tôi tin vẫn đang còn có tình cảm thân thiết rất khó diễn tả.