亲属关系 nghĩa là gì

mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

• 中国人重视亲属关系和辈分排列:    người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
• 从属关系:    quan hệ phụ thuộc.
• 家属关系:    mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你承认与这动物 有亲属关系吗
Cậu thừa nhận cậu cùng giống loài với những sinh vật này?

这种血缘亲属关系是联盟的真实基础。
Quan hệ huyết tộc đó là cơ sở thực tế của liên minh.

而不是看当事人的亲属关系来决定。
Cũng không phải thẩm định bất cứ người thân nào.

（3）通常和他的母亲有近的亲属关系，但是；
(3) Thường là một người họ hàng gần của mẹ anh ta, nhưng

“报告上说你们有亲属关系。
“Báo cáo của cô nói rằng họ thân thiết lắm.”