nói chuyện phiếm亲热地: thân mật, không khách khí; suồng sã亲亲热热地问长问短: người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.小姑娘亲热地搂抱着小猫: cô gái thân thiết ôm lấy con mèo.cô gái âm yếm ôm lấy con mèo.