人民陪审员 nghĩa là gì

[rénmínpéishěnyuán]
bồi thẩm nhân dân; thẩm phán nhân dân。中国司法机关从人民群众中吸收的参加审判的人员。由人民选举产生，在人民法院执行职务期间，同审判员有同等权力。简称陪审员。

• 陪审员:    hội thẩm, bồi thẩm, người đã tuyên thệ(pháp lý) ban hội thẩm, ban bồi thẩm, ban giám khảo
• 候补陪审员:    (pháp lý) hội thẩm dự khuyết
• 全体陪审员:    cán ô (cửa, tường), panô; ô vải khác màu (trên quần áo đàn bà); mảnh da (cừu, dê... để viết), (pháp lý) danh sách hội thẩm; ban hội thẩm; (Ê,cốt) danh sách báo cáo; danh sách bác sĩ bảo hiểm (đăng k

Câu ví dụ

下一篇： 290名师市人民陪审员选任名单即将出炉
Đã quyết định danh sách 290 ủy viên trung ương cho sắp tới

人民陪审员是法官吗
Chánh án tòa án nhân dân tối cao có phải là thẩm phán không?

我市72名人民陪审员宣誓就职
Đại diện cho 72 trọng tài tuyên thệ

预计庭审将持续20天，合议庭由5人组成，包括2名法官、3名人民陪审员。
Phiên tòa dự kiến sẽ kéo dài trong 20 ngày, Hội đồng xét xử có 5 người, gồm 2 thẩm phán và 3 hội thẩm nhân dân.

预计庭审将持续20天，合议庭由5人组成，包括2名法官、3名人民陪审员。
Phiên tòa chuẩn bị sẽ kéo dài trong 20 ngày, Hội đồng xét xử có 5 người, gồm 2 thẩm phán và 3 hội thẩm nhân dân.