tự cổ chí kim亘古至今(从古到今): từ cổ chí kim从古: tòng cổ至今: [zhìjīn]đến nay; đến bây giờ。直到现在。他回家以后至今还没有来信。sau khi anh ấy về nhà đến bây giờ vẫn chưa gửi thơ đến.问题至今尚未解决。vấn đề tới nay vẫn chưa giải quyết.