他亲自 nghĩa là gì

tự nó, tự mình, chính nó, chính hắn, chính ông ta, chính anh ta

• 亲自:    [qīnzì]tự mình; tự thân; chính mình; đích thân (làm)。自己(做)。你亲自去一趟, 和他当面谈谈。anh tự đi một chuyến; nói chuyện trực tiếp với hắn.库房的门总是由他亲自开关，别人从来不经手。cửa kho thường do anh ấy tự tay đóng mở ; xưa nay ng
• 库房的门总是由他亲自开关，别人从来不经手:    cửa kho thường do anh ấy tự tay đóng mở , xưa nay người khác không mó tay vào.
• 亲自 <自身:    thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是高尔老爹送你的礼物 他亲自挑的
1 món quà nhỏ từ ông Gower già đấy. Hỏi ông ấy mà xem.

他亲自把口讯送来 还是放在门下
Chính ảnh đem tới, hay nó được nhét dưới cánh cửa?

坐在他亲自驾驶的飞机？
Để mình đoán nhé. Trên chiếc máy bay riêng mà anh ta tự lái

他说，他亲自签署的手令。
Ông ta bảo rằng chính ông ta đã ký cái trát đó.

他亲自动手，开始填埋这个深坑。
Lão tự tay làm, bắt đầu xúc đất lấp cái hố sâu đó.