他嘴上不说 nghĩa là gì

nó không nói ra, nhưng trong lòng đã có những dự tính sơ lược.

• 他嘴上不说，心里却捉摸了个大概:    nó không nói ra, nhưng trong lòng đã có những dự tính sơ lược.
• 他嘴巧:    anh ấy miệng mồm nhanh nhạy, học người nào giống người nấy.
• 他嘴笨:    anh ấy ăn nói vụng về, muốn nói mà chẳng nên lời.

Câu ví dụ

相处了一年的时间，尽管他嘴上不说，可心里对这个弟子的感情却在不断的加深。
Ở cùng một năm thời gian, mặc dù ngoài miệng hắn không nói, nhưng cảm tình trong lòng đối với đệ tử này lại đang không ngừng sâu thêm.

相处了一年的时间，尽管他嘴上不说，可心里对这个弟子的感情却在不断的加深。
Ở cùng một năm thời gian, mặc dù ngoài miệng hắn không nói, nhưng cảm tình trong lòng đối với đệ tử này lại đang không ngừng sâu thêm.

以前我和他在江城做超市，他们超市有员工三病两痛，他嘴上不说，心里都很急很关心的。
Trước kia em cùng làm siêu thị với anh ta ở thành phố Giang, siêu thị bọn họ có công nhân bị bệnh, ngoài miệng anh ta không nói gì, nhưng trong lòng rất quan tâm.