他很着急 nghĩa là gì

anh ấy rất sốt ruột, nhưng không để lộ ra ngoài mặt.

• 他很着急，但并没有表露出来:    anh ấy rất sốt ruột, nhưng không để lộ ra ngoài mặt.
• 着急:    [zháojí]sốt ruột; lo lắng; cuống cuồng。急躁不安。别着急，有问题商量着解决。đừng lo lắng; có vấn đề gì thì cùng thương lượng giải quyết.时间还早，着什么急。vẫn còn sớm; sốt ruột cái gì.
• 别着急:    đừng lo lắng, có vấn đề gì thì cùng thương lượng giải quyết.

Câu ví dụ

他很着急，却也未曾努力
Dù lo lắng, nhưng cậu ta lười tới mức không thèm gỡ điểm

我在店里碰到他，他很着急
Anh cũng chẳng biết. Chưa kịp nói chuyện gì thì anh ta chạy ra.

他很着急搬过来和你住一起
Cậu ta rất nóng lòng dọn vào ở với em.

有好玩的游戏与动物：帮助，例如，小恐龙到达你的目的地，在那里，他很着急。
Có những trò chơi vui nhộn với các động vật: giúp đỡ, ví dụ, một con khủng long nhỏ để đạt được điểm đến của bạn, nơi ông đã vội vàng.

有好玩的游戏与动物：帮助，例如，小恐龙到达你的目的地，在那里，他很着急。
Có những trò chơi vui nhộn với các động vật: giúp đỡ, ví dụ, một con khủng long nhỏ để đạt được điểm đến của bạn, nơi ông đã vội vàng.