ông ta ngậm một cái tẩu hút thuốc to.他衔着一个大烟斗。 咬紧: ông ta ngậm một cái tẩu hút thuốc to.大烟: [dàyān]thuốc phiện; nha phiến。鸦片的通称。不值一个大钱: không đáng một đồng; không đáng một xu.