以防不测 nghĩa là gì

đề cao cảnh giác, để phòng bất trắc

• 提高警惕, 以防不测:    đề cao cảnh giác, để phòng bất trắc
• 不测:    [bùcè]形bất trắc; bất ngờ; ngoài dự liệu。没有推测到的;意外。天有不测风云。trời nổi cơn giông bất ngờ / nào ai mua được chữ ngờ提高警惕, 以防不测。đề cao cảnh giác; để phòng bất trắc
• 防不胜防（防不住）:    không đề phòng nổi

Câu ví dụ

不能把所有鸡蛋放在一个篮子里，以防不测的风险。
“Không thể để tất cả trứng vào một giỏ” để tránh rủi ro lớn.

“带上此物，以防不测！”
Lấy cái này để che!".

十年前还有约60个国家把黄金存在美国，主要是出于安全考虑，以防不测，例如，军事冲突。
Mười năm trước, vàng của khoảng 60 quốc gia được lưu trữ ở Hoa Kỳ, chủ yếu do lý do an toàn trong trường hợp có xung đột quân sự và gia tăng tính thanh khoản.