仲裁者 nghĩa là gì

người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian (để hoà giải...)
ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
người làm môi giới, người làm trung gian, người hoà giải
người bình định; người dẹp yên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hoà giải

• 仲裁:    [zhòngcái]trọng tài。争执双方同意的第三者对争执事项做出决定，如国际仲裁、海事仲裁等。
• 仲裁人:    người phân xử; trọng tài, quan toà, thẩm phán, người nắm toàn quyền(pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phánngười điều đình, người dàn xếpngười điều tiết, máy điều tiết, người hoà giải
• 仲裁庭:    tòa án

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

安东尼执政官 我是个公正的仲裁者
Chấp chính Antony, ta có mặt như 1 người phân xử công bằng.

21 但愿人与上帝之间有仲裁者，
21 Ước chi có ai phân xử giữa con người và Ðức Chúa Trời,

21 但愿人与上帝之间有仲裁者，
21 Ước chi có ai phân xử giữa con người và Ðức Chúa Trời,

，　解决南海问题不需要仲裁者。
Việc giải quyết tranh chấp Biển Đông không cần đến trọng tài.

我们是真理的最后仲裁者。
mình là trọng tài cuối cùng của luật pháp.