任人唯亲 nghĩa là gì

[rènrénwéiqīn]
dùng người không khách quan (dùng người chỉ xem xét trên quan hệ thân thiết giữa cá nhân với nhau, không đáng giá đánh đạo đức, tài năng)。任用跟自己关系密切的人，而不管他德才如何。

• 任人唯贤:    [rènrénwéixián]chọn đúng người; chọn người đúng khả năng (không dựa vào quan hệ thân thiết cá nhân)。任用德才兼备的人，而不管他跟自己的关系是否密切。
• 不能任人宰割:    không thể để mặc người chia cắt xâu xé
• 决不任人欺凌:    Quyết không thể để mặc người làm nhục.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

无子 任人唯亲 傲慢 我都考虑过了
Không con cái, gia đình trị, kiêu ngạo, em đã trải qua hết.

服你；任人唯亲，老百姓就鄙视你。
Này người cưỡi lên đầu nhân dân, nhân dân xô ngươi ngã;

没经验 任人唯亲
Và anh nghĩ tôi là tay mơ. Không.

阿富汗最大的私营银行喀布尔去年由于管理不善、任人唯亲和可疑贷款而亏损了9亿多美元，并几乎倒闭。
Ngân hàng Kabul, định chế cho vay lớn nhất của Afghanistan, đã mất hơn 900 triệu đô la và gần như sụp đổ trong năm ngoái vì bị cho là đã quản trị sai trái, nạn bè phái và lề lối cho vay đáng ngờ.