任重 nghĩa là gì

nhiệm trọngnhậm trọng

• 任重道远:    [rénzhòngdàoyuǎn]gánh nặng đường xa。担子很重，路程又长，比喻责任重大。
• 责任重大的:    chịu trách nhiệm, có trách nhiệm; đứng đắn, đáng tin cậy; có uy tín (người), chính phủ không chuyên quyền

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

让我好好想几天，拜托了，我要思考下，这责任重大
Tôi phải suy nghĩ về việc này. Đây là trọng trách với tôi.

责任重大，对吗?
Ừm... Đó là một trách nhiệm cao cả, đúng không nào?

想想觉得我们这一代人任重而道远。
Tôi chạnh nghĩ đến thế hệ chúng tôi cái thời đã xa .

此后，他未再担任重要的社会职务。
Từ đó chú không còn nhận một chức vụ nào quan trọng.

他们想要很高的地位，但又怕责任重。
Họ muốn địa vị cao, nhưng lại sợ trách nhiệm nặng.