众说纷纭 nghĩa là gì

nhiều ý kiến khác nhau, anh ấy không có chủ kiến gì.
nhiều ý kiến khác nhau.

• 众说纷纭，他也没了主见:    nhiều ý kiến khác nhau, anh ấy không có chủ kiến gì.
• 众说:    [zhòngshuō]mọi cách nói; nhiều cách nói; mọi thuyết。各种各样的说法。众说纷纭nhiều ý kiến khác nhau.
• 纷纭:    [fēnyún]xôn xao; rối ren; rối rắm。(言论、事情等)多而杂乱。头绪纷纭đầu mối rối ren

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那几个下落，众说纷纭
Có nhiều ý kiến về tăm tích của những tượng đó.

不忠到何种程度仍然众说纷纭
Chuyện đó cụ thể ra sao vẫn đang là chủ đề được bàn tán.

粤剧的起源众说纷纭。
Nguồn gốc của lễ hội Kéo song có nhiều ý kiến khác nhau.

关于今晚的发布会众说纷纭。
Về đề tài diễn thuyết hôm nay có nhiều ý kiến khác nhau.

什么是早恋，众说纷纭。
Xuất tinh sớm là gì và những quan điểm khác nhau