优雅 nghĩa là gì

[yōuyǎ]
1. xinh đẹp; đẹp mắt。优美雅致。
唱词优雅
lời ca hay
演奏合拍，优雅动听。
diễn tấu hợp phách; rất hay dễ nghe.
2. tao nhã; thanh nhã。优美高雅。
优雅的姿态
tư thế tao nhã
举止优雅
cử chỉ tao nhã

• 优雅地:    như tiên, thần tiên, tuyệt diệu, kỳ diệu, thần kỳcầu kỳ, trau chuốthoà nhã, ân cần, tử tế, độ lượng, khoan dunglễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức
• 优雅的:    thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhãlễ độ, nhã nhặn, lịch sự, đúng mốtxinh đẹp, duyên dáng, dễ coi(từ lóng) chiến, c
• 使优雅:    lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我会尽量把这事弄得优雅点儿
Tao sẽ cho mày biết một số thứ tao có thể làm.

贫穷、肥胖、没有风格 更别提优雅
Nghèo khổ, thừa cân, không có phong cách hoặc thanh lịch.

一定要谨慎 端庄 优雅 还要心存恭敬
Con phải biểu lộ nhân cách và sự sắc sảo của mình.

"他曾是一个棒小伙 充满智慧 优雅 和魅力"
Hơi lộng lẫy, rất thông minh và phong nhã và quyến rũ.

她的优雅，她的尊严，她识别垃圾的能力。
phẩm cách và khả năng nhận ra rác rưởi của bà ấy.