传染性的 nghĩa là gì

lây ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
dịch, có tính chất bệnh dịch
nguy hại như bệnh dịch làm chết người, (nghĩa bóng) độc hại, (thông tục) quấy rầy, làm khó chịu

• 有传染性的:    lây, nhiễm, (y học) nhiễm trùng; lây nhiễm, lan truyền (tình cảm...), dễ lâylây, nhiễm, (y học) nhiễm trùng; lây nhiễm, lan truyền (tình cảm...), dễ lây
• 传染性:    sự lâytính lây, tính nhiễm, (y học) tính nhiễm trùng; tính lây nhiễm, tính dễ lan truyền, tính dễ lây
• 传染性软疣:    u mềm lây

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

测试显示高传染性的细菌性脑膜炎
1 huấn luyện viên ở khu bể bơi trung tâm bị đột quỵ.

不，这不是传染性的或遗传
Đây không phải là bệnh truyền nhiễm hoặc di truyền.

它们都是有高度传染性的 血液和吐沫都会传染的，只要咬上一口
Độc tố có cả trong máu và nước bọt. Chỉ một nhát cắn thôi

“喉疾！我希望不是传染性的。
Đau họng! tôi hy vọng không phải bệnh truyền nhiễm.

不，这不是传染性的或遗传
Đây không phải là bệnh truyền nhiễm hay di truyền.