伯罗奔尼撒战争 nghĩa là gì

chiến tranh peloponnisos

• 伯罗奔尼撒战争的战役:    trận đánh trong chiến tranh peloponnesus
• 伯罗奔尼撒:    peloponnesos
• 伯罗奔尼撒半岛:    peloponnesos

Câu ví dụ

在伯罗奔尼撒战争之前我们就搬到这儿来住了。
Chúng tôi chuyển về đây từ trước cuộc chiến tranh Peloponnesi.

伯罗奔尼撒战争结束，结束并不意味着希腊和平的到来。
Peloponnesian chiến tranh kết thúc, kết thúc cũng không có nghĩa là Hi Lạp hòa bình đến.

公元前5世纪下半叶，雅典和斯巴达两个城邦国家，为争夺希腊世界的霸权而展开了伯罗奔尼撒战争。
Trong nửa sau thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên (TCN), hai thành bang Athens và Sparta lao vào cuộc chiến tranh Peloponnesian để giành quyền bá chủ thế giới Hy Lạp cổ đại.

在公元前415年伯罗奔尼撒战争的高潮时，雅典总督阿尔西比亚德斯（他自己是一个强迫性的说谎者和操纵者）决定征服西西里岛赢得战争，并将他的想法卖给了他雅典人同胞。
Vào chiều cao của cuộc chiến Peloponnesian năm 415 TCN, Athenian General Alcibiades (chính ông là kẻ nói dối và kẻ lừa đảo) đã quyết định chinh phục Sicily sẽ thắng cuộc chiến, và ông đã bán ý tưởng cho ông đồng bào Athenians.