住手 nghĩa là gì

[zhùshǒu]
dừng tay; ngừng tay。停止手的动作;停止做某件事。
他不做完不肯住手。
chưa làm xong anh ấy không chịu dừng tay.
快住手，这东西禁不起摆弄。
mau dừng tay đi; thứ này không nghịch được đâu.

• 住手。>:    nó không muốn đến nữa thì thôi.
• 他不做完不肯住手:    chưa làm xong anh ấy không chịu dừng tay.
• 快住手，这东西禁不起摆弄:    mau dừng tay đi, thứ này không nghịch được đâu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

住手 你们在干吗 为什么打架
Dừng lại ngay! Con đang làm gì thế? Sao con lại đánh nhau?

我们不能让您这么做 住手 先生
Chúng tôi không thể để ngài làm vậy. Xin hãy dừng lại.

不！ 住手，我们不能读这本日记
Không ngừng lại Chúng ta sẽ không đọc nó, không được.

住手 求你 卡西迪奥 别弄得更糟了
Dừng lại đi, Castiel, đừng làm chuyện tồi tệ thêm nữa.

住手，不要使用暴力，拉他起来
Dừng lại! Đừng dùng bạo lực nữa. Đỡ anh ta dậy đi.