余热 nghĩa là gì

[yúrè]
1. nhiệt lượng thừa; nhiệt lượng dư (trong quá trình sản xuất.)。生产过程中剩余的热量。
利用余热取暖。
lợi dụng nhiệt lượng thừa để sưởi ấm.
2. sức lực còn lại; sức tàn lực kiệt。比喻离休、退休以后的老年人的精力和作用。
老专家要发挥余热，为社会多做贡献。
những chuyên gia lớn tuổi nên tận dụng sức lực còn lại; cống hiến cho xã hội nhiều hơn nữa.

• 利用余热取暖:    lợi dụng nhiệt lượng thừa để sưởi ấm.
• 老专家要发挥余热，为社会多做贡献:    những chuyên gia lớn tuổi nên tận dụng sức lực còn lại, cống hiến cho xã hội nhiều hơn nữa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“正在榨取剩余价值，发挥最后的余热。
"Ép giá trị thặng dư, phát huy sau cùng nhiệt lượng thừa."

你的多余热量的身体会增加3500公斤0:45。
Cơ thể bạn dư thừa 3.500 calo sẽ tăng lên 0.45 kg.

你的多余热量的身体会增加3500公斤0:45。
Cơ thể bạn dư thừa 3.500calo sẽ tăng lên 0.45Kg.

发挥点余热不是为了出名
Không đóng cảnh nóng để được nổi tiếng

发挥点余热 不是为了出名
Không đóng cảnh nóng để được nổi tiếng