你们讨论哪些问题 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
你们讨论哪些问题?
các anh đang bàn bạc những vấn đề gì thế?
![](/images/arrow.png)
无论哪些
nào, bất cứ... nào, bất cứ cái nào
![](/images/arrow.png)
这些问题留待下次会议讨论
mấy vấn đề này tạm gác lại, cuộc họp sau thảo luận tiếp.
![](/images/arrow.png)
哪些
[nǎxiē]cái nào; người nào。 哪一些。这次会议都有哪些人参加?cuộc họp lần này có những ai tham dự?你们讨论哪些问题?các anh đang bàn bạc những vấn đề gì th......
![](/images/arrow.png)
一些问题绕在他的胸子里
một số vấn đề cứ quanh quẩn trong đầu anh ta.
![](/images/arrow.png)
他根本就没想到这些问题
nó không hề nghĩ đến những vấn đề này.
![](/images/arrow.png)
有些问题已经作出决定
vài vấn đề đã được giải quyết, chẳng hạn như tuyển sinh bao nhiêu, chia bao nhiêu lớp v. v...
![](/images/arrow.png)
这些问题都跟哲学有关
vấn đề này có liên quan đến Triết học.
![](/images/arrow.png)
把问题都端出来讨论
đem vấn đề ra thảo luận
![](/images/arrow.png)
'你说这些问题该怎么解决呢?'
tôi đợi anh ấy nói hết mọi vấn đề rồi hỏi lại một câu, 'anh nói mấy chuyện này nên giải quyết thế
![](/images/arrow.png)
这些问题已经得到初步解决
những vấn đề này đã được giải quyết sơ bộ.
![](/images/arrow.png)
这些问题是彼此分开而又联系着的
những vấn đề này vừa tách biệt vừa liên hệ với nhau.
![](/images/arrow.png)
讨论
[tǎolùn]thảo luận; bàn bạc。就某一问题交换意见或进行辩论。讨论会hội nghị thảo luận; hội thảo.展开讨论triển khai thảo luận; mở cuộc thảo luận.讨论工作计划thảo......
![](/images/arrow.png)
你们
[nǐ·men]các ông; các bà; các anh; các chị。代词,称不止一个人的对方或包括对方在内的若干人。你们歇一会儿,让我们接着干。các anh nghỉ một lát; để chúng tôi làm tiếp.你们弟兄......
![](/images/arrow.png)
无论哪
dạng nhấn mạnh của wherever
![](/images/arrow.png)
他根本就没想到这些问题。 何曾 <用反问的语气表示未曾。>
nó không hề nghĩ đến những vấn đề này.
![](/images/arrow.png)
有些问题已经作出决定,比如招多少学生,分多少班,等等
vài vấn đề đã được giải quyết, chẳng hạn như tuyển sinh bao nhiêu, chia bao nhiêu lớp v.v...
![](/images/arrow.png)
我等他把所有的问题都提完了,反问他一句,'你说这些问题该怎么解决呢?'
tôi đợi anh ấy nói hết mọi vấn đề rồi hỏi lại một câu, 'anh nói mấy vấn đề này nên giải quyết thế nào'?
![](/images/arrow.png)
这个问题可以暂时存而不论,先讨论其他问题
vấn đề này tạm gác lại, trước tiên hãy bàn đến các vấn đề khác.
![](/images/arrow.png)
他把问题写成纲要,准备在会议上提出讨论
anh ấy đem vấn đề viết thành đề cương, chuẩn bị đưa ra thảo luận ở hội nghị.
![](/images/arrow.png)
本文讨论的范围,限于一些原则问题
phạm vi thảo luận của bài này giới hạn trong một số vấn đề nguyên tắc.
![](/images/arrow.png)
这个问题已有定案,不要再讨论了
vấn đề này đã quyết định xong, không nên thảo luận nữa.
![](/images/arrow.png)
无论哪一个
dạng nhấn mạnh của whichever
![](/images/arrow.png)
无论哪个
nào, bất cứ... nào, bất cứ cái nào
![](/images/arrow.png)
经过大家讨论,问题都解决了,他偏偏还要钻牛角尖
qua sự thảo luận của mọi người, vấn đề đã được giải quyết xong, thế mà anh ấy vẫn cứ chui đầu vào chỗ bế tắc.
![](/images/arrow.png)