你别着急 nghĩa là gì

anh đừng lo, dù sao cũng không phải là việc to tát quan trọng gì.

• 你别着急，我同你出个主意:    anh đừng nôn nóng, tôi sẽ cho anh một ý kiến.
• 别着急:    đừng lo lắng, có vấn đề gì thì cùng thương lượng giải quyết.
• 你别着急，反正不是什么要紧的大事:    anh đừng lo, dù sao cũng không phải là việc to tát quan trọng gì.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“村长，你别着急，发生了什么事情？”
“Vị đạo trưởng này đừng vội, xảy ra chuyện gì?”

“你别着急，告诉我发生了什么事。
“Ngươi đừng vội, nói cho ta biết đã xảy ra chuyện gì.”

“你别着急，或许都是误会。
"Anh đừng vội, có lẽ chuyện này là một sự hiểu lầm thôi!

他说，你别着急，人还很多。
Còn bảo mình không phải lo, có nhiều người lắm.

你别着急，马上就有人来！”
Yên tâm, lập tức sẽ có người tới!”