你起来 nghĩa là gì

anh hãy đứng dậy, để bà cụ ngồi.

• 你起来，让老太太坐下:    anh hãy đứng dậy, để bà cụ ngồi.
• 半夜三更的，你起来干什么?:    nửa đêm nửa hôm anh dậy làm gì?
• 你起开点儿:    anh xê ra một chút.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我有多少次告诉你，让你的脚，你起来底下？
Đã dặn bao nhiêu lần là phải giữ thân dưới cho vững hả?

无根禅师慈祥的目光落到他脸上，蔼然道：「你起来。
Tần Vũ Hoan tràn đầy hận ý nhìn Quý Tân: “Đúng là y!

「你起来，告诉我是怎么一回事？」
“Đứng lên đi, nói cho ta biết chuyện gì đang xảy ra?”

2：11 我吩咐你起来、拿你的褥子回家去罢。
2:11 Ta biểu ngươi, hãy đứng dậy, vác giường đi về nhà.

2:11 我吩咐你起来，拿你的褥子回家去吧。
2:11 Ta biểu ngươi, hãy đứng dậy, vác giường đi về nhà.