使分散 nghĩa là gì

(chính trị) phân quyền (về địa phương)
(vật lý) làm nhiễu xạ
sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá

• 免得尘土飞扬。 洒 <使分散地落下。>:    lúc quét sân, vẩy một ít nước để tránh bụi.
• 分散:    [fēnsàn]1. phân tán; phân chia; không tập trung。散在各处;不集中。分散活动。hoạt động phân tán山村的人家住得很分散。nhà cửa trong thôn rất tản mác.2. làm phân tán。使分散。分散注意力làm phân tán sức chú ý.3. phân phát; rải; tản mác。散
• 使分开:    nhấc (cửa) ra khỏi bản lề, tháo (cửa) ra, (thông tục) làm mất thăng bằng, làm cho mất phương hướng, làm cho rối (trí)

Câu ví dụ

形象思维能使分散的东西形象地集中起来，能使隐蔽的东西鲜明地突现出来，甚至可以创造出生活中不曾有过的东西。
Hình tượng tư duy thường khiến cho những hình tượng phân tán tập trung lại, những gì bị ẩn mất hiện ra rõ ràng sáng tỏ, thậm chí có thể sáng tạo thêm những gì trong cuộc sống chưa từng có.